фото: Kalbar
от редакции
З
имний сад: роскошь или необходимость?
Каждый ответит на данный вопрос по-своему. При этом
найдется достаточно аргументов как за, так и против.
Но тем, кто соскучился по лету, по цветам и листьям,
в этом номере мы предлагаем 20 страниц, посвященных зимнему саду.
Если Вы еще не приняли решение, мы представляем Вашему вниманию
полезную и практичную информацию о видах зимних садов, их конст-
рукциях, а также о необходимом оборудовании и выборе растений.
Я далека от мысли убеждать Вас, что без зимнего сада невозможно
обойтись. И все же стоит подумать, не лишаете ли Вы себя такого
доступного удовольствия, а также дополнительной жилой площади,
которую с успехом можно использовать как столовую, кабинет и даже
комнату для приема гостей.
Оцените все преимущества зимних садов - и, возможно, начало
следующей зимы Вы встретите в объятиях продолжающегося лета!
А для этого необходимо уже сейчас начинать планировать возведение
зимнего сада в течение предстоящего строительного сезона.
Обратите также внимание на статьи, рассказывающие о продуктах,
которые появились на нашем рынке сравнительно недавно: крупнофор-
матных пустотелых блоках из поризованной керамики и часторебрис-
тых перекрытиях. Описания и схемы помогут вам принять решение
об использовании этих новых технологий на Вашей строительной
площадке.
Время не стоит на месте, и на смену традиционным технологиям
приходят новые, которые претендуют на то, чтобы, в свою очередь,
когда-нибудь стать традиционными.
Искренне Ваша,
Ирина Волошина
Фото на обложке:
Анджей Шандомирсхи
ПефМааалеж.В8ЕОД
ВЦОЕЙК
. РОЙОТНЕЙМ
. РОША
Проект М
31 а «Наш
дом - вариант I» -
арлЕваДхееиткобска
2
m urator 2
20V>
murator
M urator
№ 2(06), лю тий, 2009 p.
Практичний ж урнал з будівництва та ремонту
Заснований у вересні 2008 року
Виходить 12 разів на рік
Координатори проекту:
Ґражина Скібіцка, Вожена Шимановска
Головний редактор: Ірина Волошина
Координатор р едакц ії: Людмила Коваль
Редактори рубрик:
А рхітектура та д и зай н : Олександр Барановський,
Маргарита Кирилова,
Будівництво і рем онт: Ірина Ковальчук.
Олена Самойленко
Л андш аф тний ди зай н : Тетяна Петровська
Техніка та обладнання: Сергій Барлас, Євген Гридько
Л ітературне редагування і коректура:
Ірина Гриневич, Тетяна Дрожак. Тетяна Клочкова
П ереклад: Ігор Родюк, Юрій Соловей,
Світлана Токарська, Тетяна Хайдер
Д изайн та верстка: Олена Бондаренко,
Віра Скуратівська, Костянтин Чума слов
Ф оторедактор: Людмила Морозко
Комп'ю терна візуалізац ія та м алю нки:
Агнешка і Марек Стерницкі
Адреса р ед акц ії: 03680, м. Київ, бул. І. Лелсе, 4,
«Сіл ьвер- Центр», 5 поверх
e-mail: murator@murator.com.ua,
те л .+38 (044) 351 14 54(50)
Д ля кореспонденції: а/с 88, м. Київ, 03067
murator
УКРА
ЇНА
Свідоцтво про держ авну реєстрацію
Серія КВ N913792-2766Р в ід 27.03.2008 р.
Засновник і видавец ь:
Видавництво «МУРАТОР-УКРАЇНА»
Адреса: 01011, м. Київ, вул. Рибальська, 13
e-mail: wydawnictwo@murator.com.ua
тел.+38 (044) 351 14 50
Генеральний директор: Марек Камінські
Керівник в ід д іл у ди стр и буц ії преси: Андрій Бєрлєв
тел.+38 (044) 351 14 57(50)
Керівник в ід д іл у реклам и: Олена Логвінова
тел. +38 (044) 351 14 52 (53,50)
Керівник в ід д іл у м аркетингу: Ольга Христенко
Д рук: RR Donnelley, Польща
Формат 60x84/8. Ум. друк. ар»е 19,07
Передплатний індекс: 37160
Наклад: 36 500 прим.
Ціна за домовленістю
Передрук, часткове використання чи адаптація
друкованих матеріалів журналу Murator
не допускається без письмового дозволу Видавця.
При цитуванні посилання
на журнал Murator обов'язкове.
Концепція, зміст і дизайн журналу - інтелектуальна
власність Видавництва «МУРАТОР-УКРАЇНА»,
яка охороняється законом про авторське право.
Журнал містить редакційні матеріали, що мають
ліцензію MURATOR S. A., Polska © 2008 р.
Редакція веде переписку лише на сторінках журналу.
Усі матеріали, позначені U, публікуються на правах
реклами. Відповідальність за зміст реклами
та рекламних матеріалів несе рекламодавець.
Усі права захищено.
© «МУРАТОР-УКРАЇНА», 2009
Journal-plaza.net ®
предыдущая страница 1 Murator 2009 002 читать онлайн следующая страница 3 Murator 2009 002 читать онлайн Домой Выключить/включить текст